La contrepèterie ou l'art de couper les nouilles au sécateur...
La première contrepèterie remonterait à 1534 et au fameux jeu de mots de Rabelais dans le chapitre XVI de Pantagruel : "la vieille dame folle de la messe"... TV5 Monde propose un savoureux reportage multimédia consacré à l'art de décaler les sons et donne la parole à un maître du genre : Joël Martin.
Ce dernier, qui ravit tous les mercredi les lecteurs du Canard enchaîné avec son célèbre Album de la Comtesse, précise que la contrepèterie existe dans n'importe quelle langue mais "que le français est particulièrement propice au contrepet pour tout un tas de raisons" : absence d'accent tonique, nombreuses apocopes (abréviations)... Auteur de nombreux ouvrages dédiés à la contrepèterie, Joël Martin explique pourquoi le contrepet est souvent associé à la grivoiserie. On sait enfin pourquoi les femmes toussent en se mouchant...
Source :
- La contrepèterie ou l'art de décaler les sons (TV5 Monde)
Sur le même thème :